La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Salmi 68:31

Prìncipi verranno dall'Egitto,
l'Etiopia s'affretterà a tender le mani verso Dio.

C.E.I.:

Salmi 68:31

Loderò il nome di Dio con il canto,
lo esalterò con azioni di grazie,

Nuova Diodati:

Salmi 68:31

Dall'Egitto porteranno metallo splendente, l'Etiopia si affretterà a tendere le sue mani a DIO.

Riveduta 2020:

Salmi 68:31

Gran signori verranno dall'Egitto,
l'Etiopia si affretterà a tendere le mani verso Dio.

La Parola è Vita:

Salmi 68:31

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 68:31

Gran signori verranno dall'Egitto,
l'Etiopia s'affretterà a tender le mani verso Dio.

Ricciotti:

Salmi 68:31

Celebrerò il nome di Dio con un cantico, lo magnificherò con una laude.

Tintori:

Salmi 68:31

Celebrerò col canto il nome di Dio, e lo esalterò con inni di lode.

Martini:

Salmi 68:31

Loderò il nome di Dio co' miei cantici, e lo glorificherò coi rendimenti di grazie:

Diodati:

Salmi 68:31

Vengano gran signori di Egitto; Accorrano gli Etiopi a Dio, colle mani piene.

A coloro che non ne fanno parte viene rivolto un forte invito a unirsi alla Chiesa. Alcuni si sottometteranno per paura; vinti dalla loro coscienza e dai controlli della Provvidenza, sono portati a fare pace con la Chiesa. Altri si sottometteranno di buon grado, Sal 68:29,31. C'è una bellezza e un beneficio nel servizio di Dio e nel Vangelo di Cristo che è partito da Gerusalemme, che è sufficiente per invitare i peccatori di tutte le nazioni.